购买车牌时，您需要注意以下常见的法律风险：

1. 合同无效风险：车牌转让或租赁合同可能因违反当地小客车数量调控政策而被认定为无效。

2. 财产被抵押、出售风险：如果车牌所有人将车辆抵押或出售，实际购车人可能无法主张所有权。

3. 车辆被法院查封、拍卖风险：若车牌所有人存在债务纠纷，车辆可能被法院查封或拍卖。

4. 小客车指标作废风险：违规买卖、出租承租、出借借用车牌可能导致车辆财产损失、指标作废。

5. 权属纠纷风险：车辆权属不明确，可能会被其他权利人强行取回。

6. 法律责任风险：车辆如发生交通事故，指标所有人可能需要承担事故责任。

7. 经济负担风险：非法车牌转让可能导致车辆价值折损，或面临更高的保险费用等。

8. 信用记录风险：非法转让可能会影响个人信用记录，导致未来金融活动受限。

9. 法律制裁风险：非法车牌转让一旦被查处，车主可能面临罚款、吊销驾驶证等法律制裁。

10. 私下交易不受法律保护：私下交易行为不受法律保护，可能导致经济损失和法律纠纷。

在进行车牌购买时，务必确保交易的合法性，遵守当地法律法规，并咨询专业法律人士，以保障自己的权益。