北京车牌说的车管所备案或者抵押登记，说的是一回事儿吗？

携带下列证件到车辆管理办公室办理抵押登记：
1、机动车抵押登记/质押申请表网上车管所查询车牌；
2、机动车所有人和抵押权人的身份证明原件和复印件；
3、代理人代理的，还应当提交代理人身份证原件和复印件（代理人为单位的，还应当提交代理人身份证原件和复印件），以及机动车所有人的书面委托；
4、机动车登记证；
5、机动车所有人和抵押权人依法签订的主合同和抵押合同原件。
申请抵押登记时，应填写机动车抵押/注销抵押登记申请表，机动车所有人（抵押人）和抵押权人应持下列证明和凭证共同申请：抵押人和抵押权人的身份证。抵押人和抵押权人应当依法签订的主合同和抵押合同。